Pages

Tuesday, January 19, 2010

Nee Sanihake Bandare...

Movie: Maleyali Jotheyali..
Singer: Sonu Nigam
Lyrics: Jayanth Kaaykini 
Direction: Preetam Gubbi

Banner: Golden Movies 
Producer: Smt. Shilpa Ganesh

Nee sanihake bandare hrudayada gathi enu..
Helu neenu... Neene helu...
Innu ninna kanasinalli kare neenu shuru naanu..
Ninnolavige midiyada hrudayada upayoga...
Enu helu.. Helu neenu...

Sameepa banthu bayakegala Visheshavaada meravanige...
Ideega nodu beralugala Saraagavaada baravanige...
Ninna bittu illa jeeva Endhu kooda ondu galige...
Ninna maatu ene irali... Ninna mouna nande enu... ||Nee Sanihake..||

Nanna edeya sanna thereya Dharaavaahi ninna nenapu..
Ninne thanaka elli adagi itthu ninna kanna holapu...
Usiru haari hoguvahaage Bigidu tabbi kollo neenu...
Matte matte ninnusiru nidutha ulisu nannanu...

Daariyalli butthi hididu nintha saathi neene enu?

Nee sanihake bandare hrudayada gathi enu... Helu neenu... Neene helu..
Ninnolavige midiyada hrudayada upayoga.. Enu helu... Helu neene...

17 comments:

meghana said...

Such a Very beautifull Song i love it

RakeshdilseMusicworld said...

if any one want this songs karaoke track contact me Rakesh-09964215983

Shreesh said...

Can u write the english translation for this song pls??...

vanitha said...

Lovely song.......

Kausar said...

hi ..........this is zoya and i luv this song..............wonderful song....n good work of cute bubbly ganesh

Bmj.Prakash said...

mind blowing song.......

Bmj.Prakash said...

mind blowing........

Indira Bangalore said...

I just love this song... i listen to this song 7-10 times daily... hmmm... i just love the lyrics

shrikant bhujbal said...

karaoke for 'Nee Sanihake Bandare....' song is available on following link

http://www.4shared.com/audio/MK9Kx6BG/Nee_Sanihake_Bandre_-_Sonu_Nig.html

Gandha-nudi said...

Please make a note on the line - Daariyalli butthi hididu nintha saathi neene enu?

The actual lyrics goes - Dhareyalli bHuddi hiDidhu nintha sadhvi neene enu?

Which means – Are you the virtuous (sadhvi) one on this earth (Dhareyalli) who still holds sanity (Bhuddi)?

My apologies on the brazen attempt to decipher it to English.

Kaikini has the gift to make any mundane meaning song to perch it on the pinnacle, subtly jewelling in few beautiful rare kannada words ( Listen to his Chalisuva cheluve). I say, he is one of the few existing poets who dare tread the untrodden.
I have long wished to meet him personally and thank him for the awesome songs he has written.
I wish him lots of success and more opportunities to churn such kannada songs of gravity.

AAJNHA said...

This is one of my favourite song.

Vinay kumar NR said...

Lovely....

Vinay kumar NR said...

Lovely....

Manjula Desai said...

Love this song

Rajesh s said...

This was NO1 song in 2009...

Haneef Syed said...

I like very much Sonu Nigams all Kannada songs

Ajay Kamble said...

Superb Song I love it....