Pages

Friday, February 18, 2011

Gaganave Baagi Lyrics.. - Sanju Weds Geetha Lyrics (2011)


Movie: Sanju Weds Geetha (2011)
Music: Jessie Gift
Singer: Shreya Goshal
Lyrics: Kaviraj, Nagendra Prasad
Direction: Nagshekar
Cast: Srinagara Kitty, Ramya

Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage..
Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige..
Yaaru Bandirada Manasali.. Ninna Aagaamana Ee Dina..
Needuva Munna Naane Aamantrana..
Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage..
Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige..

Jeevana.. Ee Kshana.. Shuruvaadanthide..
Kanasina Oorina Kada Tereyuttide..
Alabeku Omme Anthaniside.. Kushiyeega Mere Meeri..
Madhumaasadanthe Kaichaachide.. Hasiraaythu Nanna Daari
Needuva Munna Naane Aamantrana..
Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage..
Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige..
Yaaru Bandirada Manasali.. Ninna Aagaamana Ee Dina..
Needuva Munna Naane Aamantrana..

Saavina.. Anchina.. Badukanthaade Neenu..
Saavira.. Sooryara.. Belakanthaade Neenu..
Koneyaase Onde Ee Jeevake Ninna Koodi Baalabeku
Prati Janmadallu Nee Heegeye Nanna Preethi Maadabeku..
Needuva Munna Naane Aamantrana..
Gaganave Baagi Bhuviyanu Kelida Haage..
Kadalu Karedanthe Nadiyanu Bhetige..
Yaaru Bandirada Manasali.. Ninna Aagaamana Ee Dina..
Needuva Munna Naane Aamantrana..

47 comments:

varsha said...

super lyrics.....i like this song very muchmentiant

magal said...

Awesome song & lyrics!ramya looks awesome in this song.
i have dedicated this song to my boy friend........
i think each line is very very special and meaning full.....
thanks for posting the kannada songs lyrics..........

Arpitha said...

itz a superb!!! song i like a ramya in this song she is too cute and pretty and this song is dedicated to ma friend tanushree.... she lovez this song a lot

yedde said...

I would say Kannada music is coming of age. They are as good as any of the south regional musics.
Its very melodious and there is a new wave of freshness in this song.

geetha said...

superb............lyrics & music.

rashmi said...

Rashmi..
i like this songs bcz it is mixture of north and south...super lyrics written by south guy...and sung by shreya....hatsoff to u both....

pratiksha said...

what a song! clear pronounciation by shreya goshal. they shoulld make more songs like this......

Rashu said...

Hey Magal who is that ur boy friend can i know name please

Lakshmi said...

Lakshmi
Fantastic lyrics……..super song, Its very cool, melodious and meaningful
I like this song very much I like to dedicate this song to my fiance

vibin said...

superb song ilove

Manumaan said...

could you post the translation in english also? i dont know kannada still love this song v much.,

sachin said...

sachin,

Ultimate song ramya looks soooooo cute in this movie nice acting by both of them(ramy & kitty)...

Peter said...

Nagshekar sir gr88888888 job done specially with this song,its suprb song and location selected to shoot this song looks superb.. sherya is God Gift for such songs..

savitha said...

Superb, fantastic song..... hatsoff to Kaviraj, Nagendra Prasad....

Manish Kanoji said...

awesome song..

shiji said...

will u pls tell me the meaning of this lyrics, bcoz i dont know kannada, but i luv this song, music done by our jasie gift.now he put this music to our new malayalam film china town "arike ninnalum". .hats off to jassie,aftr 4 the people he madae lot of melodies in malayalam ,all of them are outstanding

chethan said...

kanasina lokake
manasu karedanthide
manasina atake
hrudaya midiyuthide

SREE PARVATHY said...

WHAT A MELODIOUS TUNE.HANDS OFF TO MR.JASSIE GIFT & SHREYA GHOSHAL.

Rajeshwari.ar said...

Manasige bega hathira aguva geete..............super

KRISHNAMURTHY said...

There are no words to appreciate this song. Beautiful words with awesome voice. Great job
Nandini Krishnamurthy

Purushotham said...

Its really awesome... the lyrics and voice mesmerises the listener...no words to explain

dude.NET said...

Awesome song...fantastic lyrics....fresh tune...amazing voice by shreya!

shobha said...

It is really awesome song.

nice lyrics by Kaviraj, Nagendra Prasad

Sachin said...

Though my GF doesnt know much about Kannada songs as her Mother tongue is other than Kannada...
She loved this song alot n she miss me whenever she hear this song...
Muuuuaaahhh.... Love this song very much... Loved alot Shreya's Voice... :)

Shubhashri said...

Lovely song n its more beautifull as its been sung by Shreya.

Mandira said...

Awesong song! Amazing music+lyrics
such songs surely have a wider reach..
While i was goin thru this site, i could see tht so many non-kannadigas r fond of the song, but dont know the meaning and they have requested for the meaning of the song.
well, here is the meaning of the song..ofcourse nothing matches the original usage of words n tht feel..
i just made an effort to translate it so tht ppl who are completely unaware of wht the song means can get a bit close to the song..someone out there can further polish it and make it seem more poetic..

Here it goes..

Like the sky(heavens) itself has asked out earth
Like the ocean has asked the river to meet
you have made an entry into this heart today, where noone ever entered..
before i could extend the invitation myself

1) Looks like the life for me has started at this very moment
Looks like the city of dreams is opening for me
I feel like crying once, but out of sheer happiness
OR
[i feel like crying once, as my happiness knows no bounds]

The sweet season(season of love) is embracing me and the path i am walking has turned all green (meaning full of life or filled with good/positive things)


2) You have been like a life-saver for me when i was on the verge of death
You have been like the light shining from thousand suns
The only thing this heart yearns for, is to live with you
I want u to love me like this in every life

amitprem said...

@Mandira:

Thanks a lot buddy.. :)

SARATH said...

the song is really superb....shreya you rock....:-)

for MUSIC LOVERS.....
listen to malayalam song with the same tune "arike ninnalum"...film: china town

(music director: jassie gift)

link for d song:www.musiqbuzz.com/malayalam/movie/china-town/songs-download/

Mohamed said...

Even Though I Do Know Kannada I love This Song Its So Romantic.
Nyamaths

Goutam said...

Amazzzzing song..!!

Hokage said...

thanks so much for the translations. mandira..

reshu sweety said...

wow,wonderful song , awesome , ramya looks superb in this song i love this song , there are many fans for this song

Manish said...

I really dont know how to thanks to Shreya and the musician for such a nice and romantic song I have ever heard in Kanada. I don know Kanada but I am fond about the song. And thank you very much Google to have this song and the meaning for me. I am going to dedicate the song to my beloved "Iccha".

Pallavi said...

Superb Song i love this song

KIRAN RAJ S said...

Here is another version of the translation for those interested!

Gaganave baagi...bhuviyanu kelida haage...
Kadalu karedante...nadiyanu bhetige...
Yaaru bandirada manasali...Ninna aagamana ee dina...
Needuva munna naane aamanthrana...

(Your entry into my heart...which no one had ever entered...
Before I gave you an invitation...
Feels as if the sky has bent down to speak with earth...
And sea has invited the river for a meeting...)

Gaganave baagi...bhuviyanu kelida haage...
Kadalu karedante...nadiyanu bhetige...

(As if the sky has bent down to speak with earth...
And sea has invited the river for a meeting...)

Jeevana...ee kshana...shuruvaadantide...
Kanasina oorina...kada tereyuttide...
Alabeku anthaniside...khushiyeega mere meeri...
Madhu maasadante kai chaachide...hasiraaytu nanna daari...
Needuva munna naane aamanthrana...

(Feels like Life has started...just this moment...
The door of the village of dreams is opening...
Feel like crying...as my happiness is brimming over...
My whole way has turned green...as if a season of honey has stretched its hands...
Before I gave an invitation...)

Gaganave baagi...bhuviyanu kelida haage...
Kadalu karedante...nadiyanu bhetige...

(As if the sky has bent down to speak with earth...
And sea has invited the river for a meeting...)

Yaaru bandirada manasali...O...
Ninna aagamana ee dina...
Needuva munna naane aamanthrana...

(Your entry into my heart...which no one had ever entered...
Before I gave you an invitation...)

Saavina...anchina...badukantaade nee...
Saavira...sooryara...belakantaade nee...
Kone aase onde ee jeevake...Nina koodi baalabeku...
Prati janmadalu nee heegeye...Nanna preethi maadabeku...
Needuva munna naane aamanthrana...

(You have become my life...as I stand at the edge of death...
You have become the light of a thousand Suns
The last of desires of my heart is...to live with you...
You should love me as much...in each and every birth...
Before I give you an invitation...)

Gaganave baagi...bhuviyanu kelida haage...
Kadalu karedante...nadiyanu bhetige...
Yaaru bandirada manasali...
Ninna aagamana ee dina...
Needuva munna naane aamanthrana...

(Your entry into my heart...which no one had ever entered...
Before I gave you an invitation...
Feels as if the sky has bent down to speak with earth...
And sea has invited the river for a meeting...)

s v sreedhara said...

Kavigalu {Halu} , sangeetha nirdharshakaru {Sakkare} mattu Shreya goshal {Badhami}.

Badhami Halu tumbaaaaaaaaaaaa ruchi.

Endaro Mahanu bahva andhariki na vandhanamu.

Pushpa said...

Superb song....

crshetty said...

THANKS TO LYRICS WRITTER WHO WROTE THIS SONG MADE KANNADA SO RICH WITH GOOD MEANING..

THANKS TO JASSI GIFT SUCH WONDER FUL COMPOSITION

prathu kool said...

hey its a superb song....... very gud pronounciation and used gud words i love this song ......... gud work shreya goshal

PrasadPreethu said...

Good song and gud voice to shreya good keep it up .... u r lovely smiling *preethu....

Kannada Masala World said...

Awesome Song ! Lyrics, Music and Voice, all three are great !

Sanman Srinivas said...

nice alva....

Mumbai Kannadiga said...

After so many years I attached to kannada song. I really listening like a obedient student. tnx to Kaviraj & Nag Shekhar. I heard both of u wrote this song in THE CLUB. Expecting to hear more from you people.

Mumbai Kannadiga said...

ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಮನ್ನಣೆ ಇದೆ ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಈ ಹಾಡು ಸಾಕ್ಷಿ

lata said...

Awesome song...fantastic lyrics

Prathan Prathu said...

Sexy Song My lover dedicated this song for me i really like this song very much superb...

Ramya A said...

Meaningful lyrics with mesmerizing voice of Shreya goshal completely awesome song forever...